С 60-летием осетинского писателя и публициста пришли поздравить друзья и близкие, а также коллеги по перу. На памятном мероприятии звучали стихи Виталия Олеговича, а артисты республики исполнили песни, в основу которых вошли произведения поэта. 

Автор шести книг, Виталий Колиев, стоял у истоков создания осетинского литературного журнала «Ираф», основанного в 1990 году, в нём поэт трудится и по сей день. 

«Журнал был новый, до этого на дигорском языке никто не печатался, да и грамматики дигорской не было. Мы начинали с нуля, собственными силами во главе с Вассо Малиевым и Эльбрусом Скодтаевым. Втроём мы подняли этот журнал. Основной нашей целью было привлечь молодых авторов и мы подключили все творческие ресурсы и начали работать», — вспоминает член Союза писателей России, заместитель главного редактора журнала «Ираф» Виталий Колиев. За 29 лет в свет вышло более ста номеров ежеквартального литературного вестника и, несмотря на трудные 90-е годы, простоев в работе редакции не было.

«Первый номер журнала вышел в 1991 году, было трудно, не было финансирования, порой мы даже не могли оплачивать типографские расходы, тем не менее ни один номер не был сорван»,— рассказывает Виталий Олегович, и с горечью добавляет: «Увы, но сейчас нет ни одного перспективного молодого автора, который бы писал на дигорском языке не от случая к случаю, а постоянно. Грустно от того, что забывается язык».

Напомним, недавно издательство «Ир» опубликовало новую книгу Виталия Колиева «Дæ армитъæпæнтæ», что в переводе с осетинского означает «Твои ладони». Эту книгу поэт посвятил своей матери. В сборник вошли стихи, рассказы-миниатюры и эпиграммы осетинского публициста на дигорском языке.