Но всё дело в том, что публиковались они в разных газетах, журналах, выходили отдельными книгами, не переиздававшимися десятки лет. Между тем, «живущий» в этих переводах сочный и содержательный осетинский слог, востребован новыми поколениями читателей и исследователей.

«Очень сложный материал. И так достойно справились. Надо, чтобы этот спектакль увидело большое количество зрителей», — известный в республике режиссёр Тамерлан Сабанов нежно пожимает руку своей коллеге, главному виновнику торжества Елене Айрапетовой, вот уже много лет возглавляющей народный «Вариант». Кстати, само название коллектива очень точно концентрирует сущность замысла всей этой затеи: твори, выдумывай, пробуй.

Из 43 лауреатов двух номинаций конкурса семеро — представители РСО-Алания, и это лучший результат наших детей за 13 лет участия в фестивале, который проходит ежегодно под эгидой благотворительного фонда «Дети России» (УГМК) — ассоциированного члена Всемирной Федерации ассоциаций центров и клубов ЮНЕСКО. В этом году конкурс прошёл в 19-й раз.

На горе Чегет, воспетой поэтами Владимиром Высоцким и Юрием Визбором, на высоте 2719 м в легендарном кафе «Ай», где проходили съёмки фильма «Завтрак с видом на Эльбрус», состоялись «Чтения на Чегете». Именно так решили назвать литературный вечер, посвящённый Международному дню поэзии, инициаторы проекта — члены литературного клуба «Жан» и администрация Эльбрусского муниципального района. Мероприятие посвятили поэтам шестидесятникам, в чьём творчестве глубоко отражена любовь к горам и жителям Кавказа.

Фильм рассказывает зрителю о том, как остаться человеком, казалось бы, в безвыходной ситуации, как жертвовать собой ради незнакомых людей, как пережить собственное горе и суметь утешить страдающих.